16 posts tagged “france”
「フランス人 この奇妙な人たち」っていうアメリカ人が書いたフランス人もしくはフランスそのものに対する愛情溢れる解説本を読んだ。
ということで単にオシャレで天の邪鬼なフランス人というかなり安易は見方がガラガラと崩れ去るのがタノシい発見に満ちている本だった。
だいたい、愛想が悪いとか時間にルーズとかの背景をちゃんと説明してくれてあってそれがイチイチ腑に落ちる。歴史的な流れもローマの頃に遡ってキチンと整理してくれる。というかフランス人自身が歴史をとても意味のあるものと考えているのがよく判る。
しかしフェミな国かと思ってたけど女性に対する地位ってのはごく最近までとてつもなく低かったのがビックリ。
女性の参政権が認められたのが1944年で、1966年までは夫の許可なしに銀行口座を持てなかったとか。ちょっとなにこれって感じ。
あと教育に関しても、名だたる超難関のエコール・ポリテクニーク、通称Xへの受験の話とかホントに日本の受験戦争なんて甘いなと思えてくる。だいたいそういう目安の階級分けがしっかり出来てる国なのだ。あと、数学が出来るヤツが一番上にみられるところの根本は、未だかつて一回しか起こっていない過去をリセットした事例であるところのフランス革命で、貴族とかそういう血筋ではなく人を評価するのに一番判りやすかったのが数学ってのがホントかよって思うけど、あながち間違いでもなさそうだっていう説得力がある。
「フランス人には間違いを犯す権利は認められていない」っていう引用があるんだけど、それ自体がつまり、過去を否定しないというあたりに繋がるのだ。フランス人、ｵｿﾛｼｽ。
子育ての辺りでフランスとアメリカの違いがかなり明確に述べられていて参考になるので、引用する。
（フランス人の女性人類学者レイモンド・キャロルは、フランスで）親となる人は、フランス社会のルールを守る市民を世に送り出す気持ちで子供を産むと指摘している。従ってフランスの親は、子供に正しい振る舞い方、ふさわしい目標に向かって努力することを教えなければならないと信じている。子供を、親もフランスも誇りにできるような人間にし、親子ともフランスのシステムの中で快適に生きることができるようにするためである。（中略）
フランスの子供は「自立しなさい」とは言われない。お金持ちになるのが究極の成功であると暗示されることも無いし、幸せを追求せよとか努力すればなんにでもなれるなどと励まされることもない。（中略）
フランスは個性的な人間をたくさん出してきた国だが、学校ではどのように考えるかより知識を蓄えることを学ぶ。「私の考えでは....」で始まるような期末レポートは、まずいい点が貰えない。
対してアメリカの話では、
アメリカの親は、子供がどのような人間になるか分からないと思っている。彼らの親としての任務は、子供ができるだけ潜在能力を発揮出来るようにすることだ。彼らは子供のとの「契約」に基づいて育てるのだから、どう育てようが他人に干渉される筋合いはないと思っている。一人前になれば独り立ちするのが当たり前で、家族に縛られることはない。むしろ、大学を出てからも親と一緒に住むのはおかしいと思われている。子供は自信を持って人生と言う戦いに挑む。意志があれば、そして努力すれば何ごとも可能であると信じて。
そして園芸に例えて、
この辺の話を読むと日本はどちらかというとアメリカ的な発想なんだなと思えてくる。歴史的な見方からしたら、フランスに近いのに。フランス人の親は、どのような植物になるか分かっていて種を植える。どのくらい水をやり、光を当てて、肥料を与え、剪定し、接ぎ木し、移植すれば、期待通りのものになるか知ってるのだ。
一方、アメリカ人の親は、植えた種がどのような植物に成長するのか検討が憑かない。自分たちの姿を見て子供が学んでくれればいいと思っている。抑えつけたり厳しくしつけ過ぎると、子供の個性を摘んでしまいかねないと考える。子供はひょっとすると大統領になるかもしれないのである。だから、親は子供の自己表現を奨励する。何になるか分からないので、水も肥料もあてずっぽうでやらざるをえない。ときには曲がって育つこともあるが、自分たちのやり方が正しいと信じて結果を見守るしか無いのである。
ということで実際にフランスでの仕事のコツとかディナーパーティーに呼ばれたらどうするかとか呼んでもらうためにはどうするか？みたいな赴任する人にとってはありがたい話もあるので、とりあえずフランスに興味がある人は読んだほうがイイ。眼からウロコが落ちます。
おススメ。
今読み終えた「名作の戦争論」の最後の章に出て来たこんな詩をメモってみる。
引用元はここ。
自由
ポール・エリュアール
大島博光訳小学生の ノートのうえに
机のうえに 樹の幹に
砂のうえ 雪のうえに
わたしは書く きみの名を読んだ本の ページのうえに
石や血や 紙や灰の
すべての白い ページのうえに
わたしは書く きみの名を金塗りの 絵本のうえに
戦士たちの 武器のうえに
王たちの 冠のうえに
わたしは書く きみの名をジャングルや 砂漠のうえに
小鳥の巣や えにしだのうえに
少年時代の こだまのうえに
わたしは書く きみの名を不思議な 夜のうえに
月日の白い パンのうえに
移りゆく 季節のうえに
わたしは書く きみの名をわが青空の すべての切れはしのうえ
陽にかがよう 池のうえに
月に映える 湖水のうえに
わたしは書く きみの名を野のうえ 地平線のうえに
鳥たちの 翼のうえに
そして陰の 風車のうえに
わたしは書く きみの名を明けそめる あけぼののうえに
海のうえ 舟のうえに
荒れ狂う 山のうえに
わたしは書く きみの名を泡だつ 雲のうえに
嵐のながす 汗のうえに
どしゃ降りの 雨のうえに
わたしは書く きみの名を光りきらめく 形姿のうえに
色とりどりの 鐘のうえに
自然のものの 真実のうえに
わたしは書く きみの名を生きいきとした 小道のうえ
遠く伸びた 大道のうえ
ひとの溢れた 広場のうえに
わたしは書く きみの名を燈のともった ランプのうえに
また消えた ランプのうえに
わが家の 団欒のうえに
わたしは書く きみの名をわたしの部屋と 鏡との
二つに切られた 果物のうえに
うつろな貝殻のようなベッドのうえに
わたしは書く きみの名を食いしんぼうで敏感な愛犬のうえに
ぴんと立てた その耳のうえに
不器用な その脚のうえに
わたしは書く きみの名を戸口の 踏台のうえに
使いなれた 道具のうえに
揺れなびく 聖火のうえに
わたしは書く きみの名を許しあった 肉体のうえに
友だちの 額のうえに
差し出された 手のうえに
わたしは書く きみの名を思いがけぬ喜びの 窓硝子のうえに
待ち受ける くちびるのうえに
また 沈黙のうえにさえも
わたしは書く きみの名をぶち壊された 隠れ家のうえに
崩れさった わが燈台のうえに
わが不安の日の 壁のうえに
わたしは書く きみの名をぼんやりとした 放心のうえに
まる裸かの 孤独のうえに
そして死の 行進のうえに
わたしは書く きみの名をもどってきた 健康のうえに
消えさった 危険のうえに
思い出のない 希望のうえに
わたしは書く きみの名を力強いひとつの言葉にはげまされて
わたしは ふたたび人生を始める
わたしは生まれてきた きみを知るため
きみの名を 呼ぶために自由よ
原文はこれ。
Liberté
Sur mes cahiers d'écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J'écris ton nomSur toutes les pages lues
Sur toutes les pages blanches
Pierre sang papier ou cendre
J'écris ton nomSur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'écris ton nomSur la jungle et le désert
Sur les nids sur les genêts
Sur l'écho de mon enfance
J'écris ton nomSur les merveilles des nuits
Sur le pain blanc des journées
Sur les saisons fiancées
J'écris ton nomSur tous mes chiffons d'azur
Sur l'étang soleil moisi
Sur le lac lune vivante
J'écris ton nomSur les champs sur l'horizon
Sur les ailes des oiseaux
Et sur le moulin des ombres
J'écris ton nomSur chaque bouffée d'aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J'écris ton nomSur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l'orage
Sur la pluie épaisse et fade
J'écris ton nomSur les formes scintillantes
Sur les cloches des couleurs
Sur la vérité physique
J'écris ton nomSur les sentiers éveillés
Sur les routes déployées
Sur les places qui débordent
J'écris ton nomSur la lampe qui s'allume
Sur la lampe qui s'éteint
Sur mes maisons réunis
J'écris ton nomSur le fruit coupé en deux
Dur miroir et de ma chambre
Sur mon lit coquille vide
J'écris ton nomSur mon chien gourmand et tendre
Sur ses oreilles dressées
Sur sa patte maladroite
J'écris ton nomSur le tremplin de ma porte
Sur les objets familiers
Sur le flot du feu béni
J'écris ton nomSur toute chair accordée
Sur le front de mes amis
Sur chaque main qui se tend
J'écris ton nomSur la vitre des surprises
Sur les lèvres attentives
Bien au-dessus du silence
J'écris ton nomSur mes refuges détruits
Sur mes phares écroulés
Sur les murs de mon ennui
J'écris ton nomSur l'absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J'écris ton nomSur la santé revenue
Sur le risque disparu
Sur l'espoir sans souvenir
J'écris ton nomEt par le pouvoir d'un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer
Liberté.
Paul Eluard
in Poésies et vérités 1942
Ed. de Minuit, 1942
ふとタイトルに惹かれて借りてみた。「リリとことばをしゃべる犬」。
フランス人のバカンスに対する執念みたいなものが透けて見えてそっち方面でも面白い。
期待したような「カワイイ犬が出てきておしゃべり」みたいなシーンはまったくと言ってないので、そっち方面を期待するのはちょっとお門違いかも。少なくともかわいい犬は出てこない。まるでフランス人の小憎たらしいガキンチョみたいなの、だし。
日本人というか黒髪茶色眼のアジア系よりいわゆる蒼眼金髪系のほうが似合うんだと思う。恵比寿の本屋で見つけたので無断転載（しつれいしますた）。
http://www.sanrio.co.jp/news/event/victoriacouture/index.html
でもさすがにこんなワンピは無いらしい。
で、本家本元のフランスのサイトに行くと・・・いや、ほんとこれ、売れてんのかなぁ。
フランス人のミッキーマウス好きはなんとなく判るんだけど。これはちょっとイケテない気がする・・・。
そろそろ夏物のバーゲンシーズン。バーゲンで何か買いたい物はありますか？また、もうバーゲンで買ったものがあったら教えてください。
うわ！ひっさしぶりにQotDに答えてみるとする。
バーゲンで買ったもの。これ。場所は六本木ヒルズのAdidasのお店。
あ、これだけでハナシ終わっちゃった.....。でもこのシャツ、ポリエステルだけあってスゴく涼しいし、乾燥も速そう。
運動にはピッタリだなぁ。
こういう新書のたぐいはさっさと読んでおかないと賞味期限があるからさ。
元駐フランス大使だった平林博さんというかたが書いた「フランスに学ぶ国家ブランド」というちょっと残念な感じのタイトルの本。編集の人、もう少しオサレなタイトルにしてあげれば良かったのにと思う。
でも内容は、サルコジとのエピソードから文化の話、国歌、外交、国連との関わり、原発によるエネルギー政策、移民の話、少子化対策、食料自給の話、公務員の改革まで。もう考えつく限りのフランスネタが満載。ここまで欲張んないでも、もう少し小出しにしたほうが良かったんじゃないかと思うぐらい。そういう意味では各トピックがちょっと消化不良って感じかなぁ。早足で駆け抜けたって言っても良いぐらい。でも、読み易くて判りやすい。具体的な話が多くてイメージし易い。
そこで見つけた小ネタ。
フランスで柔道が盛んというのはなんとなく知ってたけど、柔道人口が60万人もいるってのにはびっくり。日本だって20万人なんだそうな。そして親たちは「子供たちに礼やしつけを学ばせる最良のスポーツ」だと思ってるらしい。
ジュニアサッカーに入れ込んでる日本の親たちにきかせてやりたい。
原発に関して言うと日本とフランスが世界をリードしているらしい。六ヶ所村というと原発反対派にとっては、すげーダークな場所って感じだけど、そことフランスのカダラッシュというところでITERという次世代の熱核融合のプロジェクトが日仏で粛々と進んでいる、とな。
それと移民問題、少子化問題の部分では、上手くいっている部分（少子化対策）には積極的にマネをして、移民問題も反面教師として対策を練れ、だそうです。
そんな中で移民政策の辺りの文章をメモ。
欧州諸国の苦悩を身近に見てきた私としては、わが国も「選択的移民政策」に学ぶべきであると考える。
安い労働力の確保などのために移民を入れるべしとの、経済界の声がある。
（中略）
しかしこれらは、入ってくる外国人が、日本の法律を守り社会秩序を乱さず、また、できるだけよい市民、よい訪問者になる努力をすることが前提である。最近インド人が目立ってきたが、昔から商業などに従事するインド人も、IT企業などで働く最近のインド人も、ほとんど犯罪を犯さない。彼らが、教育程度や技術も高く、経済的にも自立するだけのものを持っているからである。
もう「インド人はOKだけど中国人は今のまんまじゃダメだろ！つか中国人いい加減にしろ！」っていうメッセージが透けて見える気がするのは文字通り気のせい？言いたいことはそれじゃないかなーと思う。
コーノさんもどっかの米に書いてたけど、フランスの公務員の多さは異常。だいたい日本の市町村にあたる区分、コミューンが36,800もあるんだそうな。日本は合併が進んでいまは、1,788。フランスって国土で言うと日本の1.5倍。人口は約半分。それで36,800の市町村ってスゴイ数だ。公務員も多いわけだ。
ちなみにフランス国歌の「ラ・マルセイエーズ」を聴いて最初に「あれ？これってあの曲のイントロだよな」と思ったのはワタクシだけではあるまい。初めて買ったビートルズのアルバムは、「サージェントペパーズ」だったけど、「マジカルミステリーツアー」も好きだったなぁ。
コーノさんのフランスの教育に比べて日本のこれはどうよ？という記事を読むちょっと前にいいタイミングでこんな本を読み終わった。
なにかっつーと「フランスで父親になる男たち」の話を日本人女性がかなり冷静に分析しているという本。
これまで、女性、つまり母親の視点のフランス絡みの本はあったけど、これは新鮮だわ。（ちなみに前に書いた記事はこれ。）
どうしても離婚率が高いのに出生率が上がっているか？なんて部分で、女性が主人公になってしまうカンタン分析本が多い中でこれはちゃんと中世からフランス革命、さらには5月革命までちゃんとさかのぼりつつ、男を軸として分析してる。聖書の話も出てくるし。
しかも現代の男性たちのインタビューやら医者、産婦人科などなどいわゆる専門家にもきっちり話を聞いている。前のこれが、ご近所さんネタばかりで、ちょっと食い足らないかった印象があるのでこっちはずいぶんと充実している。
そして話は、男性だけにとどまらずに妻としての女性、そして母親としての女性とのかかわり、最後は子どもとの関わりについてもきちんと考察していて、いや～目からウロコというかジンと来たジンと。
とりあえずそのジンと来た部分を長いけど引用する。７章「「父親学」の現在」、205pから。
赤ん坊が夜泣きする。母親はすぐに夜泣きを止めようとする。当然の反応だ。ナウリによると母親は妊娠の論理に支配されている。つまり、子どもの欲求をすべて、それも即座に満たすという論理だ。この場合、欲求というのは、食欲に代表されるような生物的な本能のことである。
母親は、子どものすべての欲求に即座に応えようとする。胎児は母親の腹の中で、空腹など感じずに、胎盤から直接栄養をもらっていた。その時、母親と胎児の間に「時間」は存在しなかった。子宮の中の時間は永遠の時間だ。そこは永遠の楽園である。
母と子は、いつまでもこの時間の存在しない楽園に住んでいたいと願う。父親はそれを阻む存在なのだ。
この世に生まれ落ちたが最後、胎児は空腹だとか、暑さや寒さだとか、常に何らかの「欠乏感」にさらされる。母親はそれを即座に満たそう、「満たされるまでの待ち時間を消そう」と躍起になる。父親は母親ほどの危機感を持たないから、いつもそこにずれが生じる。母親はしばし、このずれにイライラする。
しかし、このずれこそが大切なのだ、とナウリは父親についての古典的名著『父親のための場所』（１９８５，スイユ社）から近著『父親と母親』（２００４、オディール・ジャコブ社）に至る著作を通して訴える。
時間というのは、死へ向かってまっしぐらに進むものだ。時間感覚の獲得は、死にゆく存在である自らを受け入れる過程でもある。母親は子宮を無限に拡大し、どこまでも子どもを包み込み、保護しようとするが、それは決して子どもの成長にとっては望ましいことではない。
何らかの欠乏の感覚があるから、子どもは泣く。その欠乏の感覚こそが、人間が人間たる所以のもので、欠乏の感覚がある種の緊張をもたらし、ほしいものに手を伸ばす動きを生む。欠乏の感覚があり、待たされる時間があるからこそ、その欠乏が満たされた時、幼児は「自分」を意識する。大袈裟に言えば、それは死を克服し、自分が生きていると感じる瞬間なのである。
おとなでも、欲するものがあり、それを手に入れるために工夫する。そして、それを獲得した時、本当の満足感がある。欠乏感こそが生きている証であり、また生き甲斐を感じる瞬間であり、欲したものと自分の関係性から「個性」というのものも生まれるのだ。
子どもの欲求すべてを即座に満たそうとする過保護の母親は、時間を否定することで死を否定し、父親を否定し、子どもを満足させることと自分の快感をごっちゃにしてしまう。つまり、子どもから、その子が一個の人間として存在する可能性を奪ってしまうのだ。
と、ここまで転記してみて、Zokerさんてのはすげー父親なんじゃないかと思えてきた。
母親は、基本、子供と同化して許す存在。泣けばあやすし、腹が減ったと騒げば即座に対応してくれる。それは自分の体に痛みを感じてさするのと同じぐらいの本能的な仕草であると。対して父親は、もっとも身近な他者として対峙する存在であること。
そして子供が独占したがる母親を横取りして邪魔をするのが仕事だと。それが最初の「邪魔」の第一歩だと。ということで父親だけじゃなくて母親も、ちゃんとその時は父親のほうに「女」として向き合えと。つまり～、ちゃんとセックスしなさいよ、それって自分たちだけじゃなくて子供たちに対しても必要なのよんって。よーはそーゆーことー。
フランスでは、親のベッドルームにはそうそう入れない、というかあそこは子供が入る部屋じゃない、というふうなんだそうな。これは叩き込まれるらしい。こういうのをきっちり言ってくれると分かりやすいよなぁ。
随分前に読んだ斉藤学さんのこの本にも「父親の役目は我慢させること」って一節があって、「あぁ、おんなじだ」と。
ということでフランスの事実婚事情はそれはそれで参考になるんだけど、なによりもそういう社会というかルールを作るにはこんなに時間となんつーの英語的に言うとストラッグル（日本語で苦闘？ちょっとイメージが違うけど）が必要だったんだなと思う。
ちゃんとゲイとかの同性婚の話もカバーされていて、いや、すごい国だわ、フランス。ますます行って住んでみたくなった。いや、それ以前にこれ良い本だわ。
フランスは、パンもワインも美味しいしね。
うちのちびっこ、フランスに行かせようと思ったら、今からフランス語かなぁ。無理だろーなぁー。アート系？う～む。（謎のつぶやき）
前にも書いたフランスの子育てネタですけども。（Zokerさんチックですみません。）
読売にこんな記事が。まだ離婚の手続きが終わってないのに即手当が出る。そして３人の子供と母親に月１５万の手当かぁ。やっぱり根本の差、ですな、これは。つまり「どーみても母親はツライでしょ。だから、ちゃんと手当出さないと」という母親側に立った常識的な感覚。それに引き換え日本は「母子家庭の急増で、児童扶養手当の削減」って、おい！どうみても逆だろ、それは。ホントにソロバン上の帳尻合わせしか考えていないのが透けて見える。
でもこういうお金の出所は一体どの辺なんだろうなぁ。別の記事でこんなのも見付けた。これを日本でやると１０兆円、かぁ。
１０兆円といえば、任天堂の時価総額、富裕層向けビジネスの市場規模、とかかな。あ、グーグルの株式の総額もそれぐらいって報道されてる。こんなとこも１０兆円。
あれ？なんか元々の子育てネタから「１０兆円」ネタになってる・・・。
たしか去年も書いたなぁ、秋祭り。今年はD100でがんばろー！ということで。まずはいつものとこで腹ごしらえ。
それからお神輿をかつぎ引っぱりに集合場所へダッシュする。
これはちょっと練り歩いた後の休憩中の一枚。今年も甚平さん。
そしてお神輿のお供、でっかいうちわを持たしてもらって大興奮。
子供用の神輿を担ぐにはもうちょっと大きくならないと無理。でも、ヨク出来てるなぁ、これ。
そして、休んでりゃいいのにこんな感じ。
お神輿は町内を練り練り歩いて、最後はフランス大使館に突入する。この辺がこの町内会のお祭りのユニークなところ。別に関係ないんですけどね。
なぜか、今年は既に出来上がってるっぽいフランス人がザワザワ居る。なんでも都内のフランス人を呼んでパーティしてたくさい。
そしてその理由がこれ。
今日は、暑かったなぁ。
こんなちょっとしたところが嬉しい。
そして町内会の練り歩きも終わって元の場所に戻って来ました。
さぁ、明日はニューサンノーホテルに突入だ！・・・・・なんか全然、秋祭りって感じじゃなくてご接待のための練り歩きって感じ。なんだかねぇ。
個人的に最も尊敬している「オトナでないと勝てないスポーツ」のひとつ、ツールドフランスの夏がやってきました。その意味では、もっとも「コドモでも勝てるスポーツ」というかコドモでないと怖くて勝てないボクシングなんてのもありますが、それはそれとして。
http://www.trekbikes.co.jp/race_news/tdf/index.html
いまのところ、ここのTrekさんのブログでチェックして行こうと思っております。
ということでメモ代わり。
